表敬訪問

Selasa 13 September 2011


仙台市と宮城県へ表敬訪問に行ってきました。
（仙台市の写真は撮り忘れ・・・）


宮城県表敬を終えて集合写真♪

宮城県からの協力隊員は９名
（うち仙台市は６名）。
そしてSemua Perempuan（全員女性）。

★なでしこMIYAGI★


宮城県のマスコットキャラクターはむすび丸♪

左：おまつりタイプ
中：甲冑タイプ
右：スポーツタイプ

私は甲冑タイプが好きかな～(*^_^*)


そして宮城県からは，
『みやぎ海外夢大使』

の委嘱を受けました。

仙台市と宮城県のパンフレット♪

これ英語だけど，インドネシアで紹介するときは，当然インドネシア語に訳さないといけないんだよね(^_^;)

いつになったらできるようになるかなぁ・・・
うん。。。インドネシア語がんばります！！




インドネシア語の先生が時々スカイプで会話してくれるんだけど，やっぱり毎日話してた訓練のときよりかできなくなってる気がする。。。
勉強する環境ってものすごく大事なんだって痛感中。

手続きがいっぱい(＠_＠;)

Senin 12 September 2011

なんとか荷物の片付けも少しずつコツコツすすんで・・・
今日は，役所への手続きまわりでテンテコマイ(-_-;)
なんだってこう役所って時間かかるんだろ～
あっちいったりこっちいったり
Sangat capek…（すごい疲れた）

・住民票
10/3付でインドネシア共和国へ転出する届出。
結構あっさりしてた。
帰国してからの転入手続きの方が少々めんどうらしい。

・国民健康保険
あれこれ仕事をしていたため，自営業ということにしてたので国保に入っていたのです。
震災の関係で，今年度の割賦が届いたのが訓練中の留守宅。
ということで，半年分の保険料を一気に精算(ToT)

・国民年金
とりあえず２年間任意加入ということで手続き。
自動引落しにしたけれど，国内にいる「協力者」が必要です。

・住民税
これも訓練中の留守宅に割賦が届いていた。
通常なら１年分を何回かに分けて収めるのだけど，出国してから誰かに払ってもらうなんてわけにはいかないので・・・はい，全納です(ToT)
万が一，追徴課税や還付があった場合に備えて「納税管理人」の指定が必要です。

・車の譲渡
今まで使っていた車ちゃん♪
ボロですが，まだ乗れないわけではないので，チョイ乗りする友人に譲渡することにしました。
軽自動車の譲渡ってお金もかからないし，手続きも「軽」なのね～。

・確定申告
今年度の源泉徴収票を急いで全部集めるのはとっても大変なので，帰国してから確定申告することにしました。
「税金」とひとくくりに言っても，所得税と住民税は管轄が違うから確認するだけでもたらいまわし。

なんとか１日で手続きまわりは終了できたけれど，あっちこっち行かないといけないというのがほんとめんどくさい！
やれちょっと足りなかったとかなんとかでまた戻ったりなんだりかんだり・・・

そんなSangat capekな１日でしたが，家には子どもたちの笑顔が♪
（Tentu saja , anak-anak tidak punya saya tapi punya teman saya.）
（もちろん，子どもたちは私のではなく友だちのです）

そんなにからまってくれなくてもいいですが・・・YUI♪



付録のアンパンマン回転寿司を作ってと頼まれ，あげく寿司屋にさせられ(^_^;)

AI♪が作った看板も持たされて・・・NAO♪も写りたいのよね～★

Hari ini sampai di sini.（今日はここまで）

Selamat tidur ★（おやすみ～）

６５日目／６５日間

終了してからもう3日たっちゃったけど・・・(>_<)
まとめはしっかりしなくちゃね♪

Kamis 8 September 2011

★修了式★

６５日間を一緒に過ごした仲間，語学の先生方，お世話になったスタッフの方々とのお別れ。
ほんとにほんとに充実した中味のぎゅっとつまった濃い～時間でした。

Indonesia語のBapak Cucu （チュチュ先生）と☆

Saya sangat suka sekali Bapak Cucu♪

Selalu Bapak Cucu mengajar dengan baik hatinya kepada kami.
Jadi setiap hari saya bisa belajar dengan senang, menjadi bisa menulis,membaca,mendengar, dan berbicara.
Di Indonesia saya mau menjadi guru yang seperti Bapak Cucu !!
Dari ini juga saya terus belajar bahasa Indonesia sungguh-sungguh.
Kapan-kapan saya mau berbicara lancar kepada Bapak Cucu, ya!


私はチュチュ先生が大好きです♪
いつも先生は私たちにやさしく教えてくれました。
だから私は毎日楽しく勉強できたし，書く・読む・聞く・話すができるようになりました。
インドネシアで私は先生みたいな先生になりたい!!
これからもインドネシア語の勉強を一生懸命頑張ります。
いつか，先生とペラペラで話したいなぁ。


みなさん，ほんとうにありがとうございました。
これからもどうぞよろしくお願いします♪

６４日目／６５日間

Rabu 7 September 2011

この書き出し久しぶり(*^_^*)


そして只今，燃え尽き中・・・
企画・運営を手伝った「訓練打ち上げ」が無事に終了したの。

みんなで一緒にひとつのことに盛り上がった時間はきっと初めてじゃないかな。
たくさんの笑顔がほんとにうれしかったぁ。

最初は不安だったけど，やってよかった。
途中でイヤになったこともあったけど，やってよかった。

さて，明日はいよいよ本当に訓練の全てが終わる。
そして，もっともっと自分で頑張らないといけない日が始まる。
この２ヶ月で，またひとつ私の元気のタネがふえた。

みんな，ありがとう♪
がんばるぞ私♪

５７～６３日目／６５日間

１週間ぶり・・・(>_<)

9/5（月）語学最終試験が終了しました。
呼び出しされずに，今日の特別行事に参加したということは，無事通過ってことだよね？


訓練もあと２日。
といっても，実質明日が最終回。
最終日は修了式のみで，午後には２ヶ月過ごしたここ大阪国際センターを出発します。
9/8夜中には仙台に到着している予定。


語学だけじゃなくて，いろんなことをここでたくさん勉強した。
これから２年間，全世界で活動する仲間と出会ったことから得たものは，今まで知らなかったものがたくさんあったなぁ。


今日は，皇太子様御接見に行ってきました。
詳しくは公開してはいけないとのことなので，私に会ったら聞いてね。
あ，ちなみに朝6：20に出発して，帰ってきたのは23：00。

で，明日発送締め切りの仙台に送る荷物準備をバタバタとやっていたら，こんな時間だし・・・(-_-;)
もちろん来たときよりも，ダンボール１個増えてます。。。


さて，最後までもうひとふんばり（*^_^*）
おやすみなさい♪

Selamat malam♪