2012年10月9日火曜日

幼稚園訪問♪

今週,中学校は中間テスト中~♪


ちょっと前,事務室のお兄さんとの雑談から。。。
私の以前の職務経験で,小学校・中学校,そして未就学児も対象の施設でも働いていたという話から,「ボクの奥さんがPAUT(2~4歳児の通うプリスクール)で働いているんだ。キミの話をしたら,『是非来てみてほしい』と言われたんだけど,行かないか?」と誘われてたんだ。


ここでちょっとインドネシアの幼児教育について説明しよう(^_^)
インドネシアの幼児教育施設は,3つあります。

◆TK:日本でいう幼稚園にあたるもの。5~6歳児対象。数とか文字の勉強を,小学校での勉強のように行います。

◆PAUT:日本でいうところの幼稚園で行われている本入園前プログラムのようなもの。2~4歳児対象。TK入園の準備期として位置づけられていて,スムーズにTKへ対応できるようにさせるためのプリスクール。最近,国の教育方針で必須になったそうです。

◆Penitipan:日本でいう保育園にあたるもの。0~6歳児対象。その目的は日本と同じ。共働き家庭用の未就学児預かり所。TKやPAUTの活動が終わった子でも,その後Penitipanに行って,親の仕事終わりを待つのだそうです。


さてさて。。。
ということで,少し時間ができた今日,PAUTに行ってきました~(´▽`)ノ

たまたまちょうど13:00までの踊りのエキストラ(課外授業みたいなの)をやっていたので,子どもたちの活動の様子も見ることができたよ♪

おそろいの制服があるんだね~(〃▽〃)
たくさんの小さい子たちを久しぶりに見て,キュンキュンしちゃった❤ カワイイ~☆
おそろいの制服の目的は,お金持ちか貧しいかの区別が制服だと分からないから,とのこと。
あー,日本とも同じだ。
差別や偏見をなくし,平等に子どもたちが一緒になって過ごせる空間。
小さいときから,こういう環境で自然と差別をしない感覚を身につけさせる意図がちゃんとある芯の通ったスクールだということが分かった。
 

お誕生日の飾りがあったり,保護者との連絡ノートもあったりと,日本の幼稚園と同じような感じでした。

このスクールには現在59人が登録しているそうです。でも,教室はこの1つだけ。
59人でこの教室1つはちょっと狭いんじゃないかなぁと思ったけど,広いお庭もあったし,インドネシアの施設としては良いと思う。

ここは,私立が運営しているところなので,公立のそれとはシステムも独自。
園長先生がきちんとした方だそうで,園の指導方針もしっかり先生に浸透していて,まとまりのあるところだと感じた。
 
教室の中の掲示物。Bijiは「種」という意味。
いろんな植物の種をBという文字に貼って,文字や種についてのお勉強も。

木の掲示物には,葉っぱ,実,枝,幹,根,という名前や,ちょっとした説明。
花の掲示物にも各部の名前と,植物の成長には日光や水が必要なんだよ~というのを表したものだったり。
イスには「Kursi(イス)」という表示がひとつひとつについてた。
日本よりも,「学習」という色は濃いんじゃないかな??
 
 
歯磨き指導もしているんだって。インドネシアでそれをするのは珍しいとか。。。
蛇口のところには,歯磨き粉を使いましょうとか,歯をこすりましょうとか,ひとつひとつ丁寧な説明の絵もある。

このプリスクールは,7:00から登園が始まり,7:30くらいに活動開始。
9:00くらいにおやつタイムがあって,その後歯磨き。
再び一斉活動があって,その後お昼ごはん。そして降園。

おやつは,スナックNGで野菜や果物といったものに限定しているのだとか。
スクールでの指導が良いことやってるのだから,家での親からの躾も同じようだったら,もっと浸透するのになぁ。。。と,インドネシア惜しい(>_<)って思う。
 
園児降園後,翌日の教材準備をしていた先生たちとお話させてもらったの。
新聞があったから,私の好きな『新聞シアター』を紹介してみたんだ~♪

先生方喜んで練習してた(≧∀≦)

もう1つ,『おーちたおちた!なーにがおちた?』の紹介。もちろん,インドネシア語でね。
これは「人の話を集中して聞く態度を育てる」という意図がある遊びだって話したら,「そういうアクティビティをもっと知りたいわ!」って。
ここにもいたよ~!! 積極的に色々と知っていこうとする先生方が♪
 
どうしようもない教員,学校もあれば,今の中学校や先生方,そしてここの先生方のように,次々と取り入れようとする人たちもいる。
個人主義のこの国の残念なところは,そういった「良いもの」が良い感じに広まらないこと。。。
 
良いものをあちこちに広めていきたいけれど,それはこの国の習慣や文化もあって一筋縄ではいかないから,より高みを目指している人たちに出会えたら,私が知っていることで役に立てることをどんどん伝えていこうと思う。
 
 
また時間のあるとき,この園に遊びに行って,日本のネタを紹介してこようっと♪
いつか,子どもたちがいる時間に行けて,直接一緒に活動できたらいいなぁ~(〃▽〃)
 
ここでの楽しみがまたひとつ増えたわ❤
 
 
 
 
 
 

2012年10月6日土曜日

有効活用??

私はブログの他にfacebookもやっています。

始めたのは,派遣前訓練中。
それまで全く知らなかったfacebook。
PC隊員の同期に教えられ,使ってみることに。
最初は,世界中で活躍する同期の様子を知ったり,同職種の隊員との情報交換のツールと思っていたけれど,インドネシアに来たら,なんとココはfacebook普及率のめっちゃ高いこと!!

使い方をよく知らなかった私は,「友だち申請」なるものがくると,その多さに確認がいちいちめんどくさくて次々と「承認」してたの。
でも,それは私が直接面識のない人が増えるばっかりだから,情報の流出で困ることもあると分かってきて,知ってる人だけ(面識がある)を友だち承認していくことにしていったんだ。


そして今。。。

活動先の学校の生徒,先生方の友だちが増えた。
インドネシア語の練習にもなるんだな,コレが・・・

本当は直接話して伝えれば良いことだろうけれど,「書く」よりも「話す」の方がやっぱり未だに難しい。。。
だから,時々いろんな気持ちをインドネシア語で書いてるの。

インドネシア人に知って欲しい日本人(外国人)の考え方,気持ち,文化,習慣。。。
逆に,彼らからインドネシアのこともたくさん教わることができている。


今のところ,facebookを有効活用できているのかなぁと感じている。
世界は便利になったもんだなぁ~。。。
途上国といわれる国でも,こうやってインターネットが普及している。
それを普及する以前にやることがあるでしょ??と思うことも多々あるけれど,情報を得られるというのはやっぱり大きいと感じている。

外国に行ったことのない途上国の人々にとって,目の前にいる外国人の考えや気持ちを理解することは本当に難しい。
情報だけが先走り,「頭でっかち」になっていることは否めないけれど,「知らない」ということがどれほどまでにいろんなことを狭めているのか,ということを,この国で暮らしてみて分かってきた。

得られた情報を自分の中に取り込み,そして応用・発展させていくことが,情報の有効活用だとは思う。
けれど,情報を得られなければ,そのスタート地点にさえも立つことはできない。


何事も使い手によって,その効果は変わってくると思う。
今はただ私との会話を興味本位で楽しんでいる生徒たちでも,「知る」ことが増えるにつれて,「考える」ことにつながるかもしれない。

自分の国から外へ出ることができた私に,知らないことをたくさん教えてくれる彼らに,感謝の気持ちを込めて,私の知っていることを伝えていこう。。。



Baju Batik♪

=バティック服♪

注文していた残りの3着ができあがりました~(´▽`)ノ

まずはコチラ♪ 遊び着としての2着のワンピース❤どちらもバティックだけど,柄がモダンでしょ。
チェックの方は,薄い生地だったので,ふわっとした感じでスカートギャザーたっぷりに。
白い方は,竹の柄。柄がたくさんあるバティックが多い中,下の方だけに柄があるこの布に一目ぼれ❤ シンプルな形のちょっとフィットするデザイン。スカートはボックスプリーツになってるの。

こちらは,仕事着用としてのシャツ。柄の多い部分を裾・袖・襟に使ってもらって,ボタンも同生地でのくるみボタン。合わせをちょっとずらしてみた。フィットするデザインだけど,ちょっと太ってきても,ボタンの位置をずらせば着れるww いやいや,太らないようにするけれど・・・(^_^;)
 
 
昨日,配属先の学校から,先生用の制服としての布をもらったので,また今日仕立て屋さんに出してきたの♪
これまたできたら紹介するわ~(´▽`)ノ


気がついたらインドネシアの地を踏んでから1年が過ぎていました。。。
色々あったけど(今もまだ問題は山積みだけど…),なんとか元気に暮らしています。

体調不良も6ヶ月くらいまではちょいちょいあったけど,それ以来,寝込むような具合悪さにもならずに過ごせています。

帰国までの残り1年を,やり残したと思うことがないように,生活していきたいと思います。


2012年10月3日水曜日

オームの法則♪

電流計の使い方と電流の測定の仕方の実験授業が全クラス終了(^_^;)
1週間に一度の授業では,忘れてることも多いけど,前時の振り返りをやってから本時の指導に入れば,遠くにしまわれた記憶も引っ張り出せる。
暗記することが多すぎるからだと思うけど,せっかく得た知識がバラバラしてしまってるから,ちゃんとつなげてあげられるような指導法も伝えていかないと,と感じた。


さて,あの積極的で勉強熱心な物理の先生から,「次の『オームの法則』は生徒たちやっぱりつまづくのよ。演習問題を繰り返しても,なかなか覚えられなくてね・・・」との相談。

じゃ~これも貼りモノ教材でいってみますか?!
(てか,これしか私にはできないともいう・・・(^_^;))

日本では,電流の流れを水流に,電圧を高低差と例えてのモデルが有名。
けど,ここの生徒たちのレベルを考えると,言葉だけは分かるけど,具体的なイメージにはつながりにくいし,回路図とイメージの一致をさせるのもまず難しい。。。

ということで,インドネシアで分かりやすく,
・電流=人
・電圧=マンゴー
・抵抗=山
という例えにして,教材作成!!

お家からマンゴーを持って山にピクニック~(´▽`)ノ

 回路図とモデルを重ねて貼ったり取ったりしながら説明できるように,大きさも調整。

説明原稿が出来上がったら,またあらためて紹介しますね~♪

2012年10月1日月曜日

文通しよう(2)♪

今日の日本語講座は,ひらがなの勉強と,文通お手紙書き!!

 
まずは,ひらがな表を使ってひらがながどんな形の文字なのかを知ってみたよ。
そして,読み方を記入。
みんな真剣に勉強してる♪ 少しずつ勉強していこうね~(´▽`)ノ
 
 

本日のメインは,お手紙書き❤
自己紹介用に準備したお手紙シートに先週撮った写真を貼って。
初めてできる日本の友だちにワクワクしながら,何を書いたら良いんだろう~って友だちと楽しく作成してました♪

まだ日本語はできないので,お手紙はインドネシア語。
これから私が翻訳します・・・(*^_^*)


カワイイお手紙がたくさんできました(´▽`)ノ
 
 来週には発送します!!
T中学校の皆さん。どうぞよろしくお願いします❤